5081. هایکو (این جهان دیگر)
پدیدآورنده : رایت، ریچارد، ۱۹۰۸ - ۱۹۶۰م.
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر آمریکای لاتین -- قرن ۲۰م,ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی -- قرن ۱۴,هایکوی آمریکایی,شعر طبیعت
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ر
۳۱۲
ه
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5082. هایکو: شعر ژاپنی از آغاز تا امروز
پدیدآورنده : شاملو، احمد، ۱۳۰۴-۱۳۷۹
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : هایکو - تاریخ ونقد.,شعر ژاپنی - تاریخ و نقد.,شعر ژاپنی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۲
هـ
۲ ۱۳۷۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5083. هايكو: شعر ژاپني از آغاز تا امروز
پدیدآورنده : گردآوري و ترجمه احمد شاملو ، ع . پاشايي
موضوع : هايكو - تاريخ و نقد=شعر ژاپني - تاريخ و نقد=شعر ژاپني - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از ژاپني
۱۳ نسخه از این کتاب در ۱۳ کتابخانه موجود است.
5084. هایکو: شعر ژاپنی از آغاز تا امروز
پدیدآورنده : شاملو، احمد ۱۳۰۴-۱۳۷۹
کتابخانه: (Semnan)
موضوع : تاریخ و نقد هایکو,تاریخ و نقد شعر ژاپنی,قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی شعر ژاپنی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپنی شعر فارسی
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۲
هـ
۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5085. هایکوهای امریکایی
پدیدآورنده : کروک، جک، ۱۹۲۹ - ۱۹۶۹م.
کتابخانه: (Ayatollah Jalili Library (Astan Qods Razavi (Kermanshah)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعهها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ک
۴۸۴
ه
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5086. هایکوهای امریکایی American haikus
پدیدآورنده : گردآورنده کروک، جک، ۱۹۲۲ - ۱۹۶۹
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م. -- مجموعهها شعر آمریکایی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی -- مجموعهها شعر فارسی
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
/
ک
۴ ۱۳۸۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5087. هايکوهاي ايراني
پدیدآورنده : کاوه گوهرين, ترجمهي انگليسي رضاي سبز, ترجمهي هلندي خوورس, طراح و گرافي ست باسم الرسام
موضوع : شعر انگليسي -- قرن 20م-- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده به هلندي شعر هلندي -- قرن 20م-- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده به انگليسي شعر فارسي -- قرن 14
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
5088. هایکوهای ایرانی
پدیدآورنده : کاوه گوهرین
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بههلندی,شعر هلندی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۸۱۹۲
/
و
۸۷۵
ه
۲ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5089. هایکوهای عاشقانه
پدیدآورنده : ]ویراستار[ الن کامینگز؛ ترجمهی رضی هیرمندی
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : هایکو - ترجمه شده به انگلیسی - مجموعهها,شعر ژاپنی - ترجمهشده به فارسی - مجموعهها,هایکو - ترجمه شده به فارسی- مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ژاپنی - مجموعهها
رده :
PL
۷۸۳
/
ف
۲
هـ
۲ ۱۳۹۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5090. هایکوهای نسل بیت
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بهنام، علیرضا، ۱۳۵۲ -
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از انگلیسی,نسل سرخورده,نسل سرخورده در ادبیات
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ب
۸۸۳
ه
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5091. هايکوهاي نسل بيت
پدیدآورنده : شاعران آلن گينزبرگ, جک کراوک, گري اسنايدر, برگردان عليرضا بهنام, گرافيک متن شروين پاشايي
کتابخانه: Public Library of Ayatollah Khamenei (Qom)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها شعر آمريکايي -- قرن 20م-- ترجمه شده به عربي -- مجموعهها نسل سرخورده در ادبيات نسل سرخورده
رده :
811
5408-
ب
883
ه
1388
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5092. هایکوهای نسل بیت
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بهنام، علیرضا، ۱۳۵۲-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعهها
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ب
۹ ۱۳۸۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5093. هایکوهای نسل بین
پدیدآورنده : بهنام، علیرضا ۱۳۵۲-
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به عربی - مجموعه ها,شعر فارسی- قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها,نسل سرخورده,نسل سرخورده در ادبیات
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ب
۹ ۱۳۸۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5094. هدیه سهراب سپهری (هشت کتاب)
پدیدآورنده : تصحیح، تنظیم، ترجمه و شرح و نتیجه اشعار از عباس عطاری کرمانی
کتابخانه: Imam Sadeq Library (Qazvin)
موضوع : سپهری، سهراب، ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹ -- نقد و تفسیر,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- تاریخ و نقد,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۲ ۱۳۹۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5095. "هذیان "های یک روح تب دار
پدیدآورنده : رفیع زاده بروجنی ،عباس ،1355-
کتابخانه: (Toranj Library (Abyaneh) (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 14، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده به انگلیسی، ,،شعر انگلیسی - قرن 20- ترجمه شده از فارسی،
رده :
8
فا
1
،
/62
،
ر
656
ه
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5096. هر دانه شن: شانگهای - پکن ۲۰۰۶ - ۲۰۰۴
پدیدآورنده : اسماعیلپور، ابوالقاسم، ۱۳۳۳ -
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۱۴ شعر فارسی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی شعر فارسی,قرن ۲۰م.-- ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی
رده :
PIR
۷۹۵۳
/
س
۹۱۴
/
هـ
۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5097. هر دانه شن: شانگهای - پکن ۲۰۰۶ - ۲۰۰۴
پدیدآورنده : اسماعیلپور، ابوالقاسم، ۱۳۳۳-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۷۹۵۳
/
س
۹۱۴
هـ
۴ ۱۳۸۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5098. هرزآباد (دوزبانه)
پدیدآورنده : الیوت، تامس استرنز Eliot, T. S ۱۸۸۸ - ۱۹۶۵م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Golestan)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,ersianB into Translations -- century th02 -- poetry American,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,nglishB from Translations -- century th02 -- poetry Persian
رده :
PS
۳۵۰۳
/
ل
۹
هـ
4
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5099. هزار خورشید
پدیدآورنده : / پژوهش و نگارش علی یزدینژاد,یزدینژاد
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : ابنسینا,، حسینبن عبدالله,، ۳۷۰ - ۴۲۸ ق., -- سرگذشتنامه,شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from persian, -- قرن ۴ق., -- 10th century, -- قرن ۴ق., -- 10th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
PIR
۴۳۸۸
/
۵
/
ی
۴
ھ
۴ ۱۳۹۵
![](/design/images/bookmore.png)
5100. هزار نام در هزار آوا
پدیدآورنده : مولف محمدحسين عطار نوا, مقدمه ها از جعفر سجادي ،،، و ديگران
کتابخانه: Public Library of Sarab Dure (Lorestan)
موضوع : دعاي جوشن کبير -- شعر شعر مذهبي - قرن 14
رده :
8
فا
1
62-
ع
667
ه
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)